1 Kings 18:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke fa wa re: ‘Ya o bolelele morena wa gago: Bona, Elija o fa’: mme o tlaa mpolaya.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana ua re, Ea, u bulelele morena oa gago, Bona, Eliyahue o ha: mi o ka ’mpolaea.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale o re: Sepela o botse mong wa gago o re: “Bona, Elia o mo, le o tla mpolaya.”

Tswana Setswana 1970

Jaanong he, a tota o a re: ‘Yaa o ree mong-wa-go o re: Ke bonye Elia’? Kana o tla mpolaya!”