1 Kings 18:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga dirala ya re Ahabe a bona Elija, Ahabe a mo raya a re: “A ke wena, wena motshwenyi wa Baiseraele?”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ga rihala ka Ahabe a bona Eliyahue, Ahabe a mo raea, A u ena eo o khoberañ Bayeserela?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge Ahaba a bona Elia, Ahaba a re go yena: “Na ka wena o tshositsego Baiseraele?
Tswana Setswana 1970
Ya re Ahabe a bona Elia, Ahabe a mmotsa a re: “A ke wena mosenyetsi wa Iseraele?”