1 Kings 18:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Nkutlwa Jehofa, o nkutlwe gore batho ba, ba itse fa wena Jehofa o le Modimo, le go re o bile o bositse dipelo tsa bone.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
’Nkaraba, Yehova, u ’nkarabe, gore bathu ba, ba itse ha Yehova u le Morimo, mi u menole pelu tsa bona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Nkwe, Jehofa, nkwe, gore setshaba se se tsebe gore o Jehofa Jehofa, le gore o buseditse dipelo tsa bona morago.
Tswana Setswana 1970
Nkutlwe Morena, o nkarabe gore batho ba, ba tle ba itse gore wena Morena o Modimo wa nnete le gore wena o sokololela dipelo tsa bone kwa go wena.”