1 Kings 18:45 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile kgantele, legodimo la ntshofala ka maru le phefo, mme ga na pula e le kgolo. Ahabe a kgweetsa, a ya Jesereele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala gare ga mouo, Legorimo ya neuhala ka maru le pheho, mi ga na pula e kholu. Mi Ahabe a palama, a ea Yisereela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka nako yeo leratadima la fifala ka maru le phefo, pula ya kgaotsa go na. Ahaba a namela a ya Jeseriele.

Tswana Setswana 1970

Mme ka tshoganyetso legodimo la ntshofala ka maru le phefo, ga na pula e kgolo. Mme Ahabe a palama koloi, a ya kwa Iserele.