1 Kings 18:46 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Seatla sa ga Jehofa sa nna mo go Elija; mme a itlama mo lothekeng, a sianela fa pele ga Ahabe go fitlha kwa botsenong jwa Jesereele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi atla sa ga Yehova se le se le go Eliyahue; mi a ikokoaela lotheka loa gague, a taboga ha pele ga Ahabe le kua botsenoñ yoa Yisereela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Letsogo la Jehofa le be le le godimo ga Elia; a itlama letheka, a kitimela pele ga Ahaba go fihla mojakong wa Jeseriele.

Tswana Setswana 1970

Mme seatla sa Morena Sa nna mo go Elia, a ba a itlama letheka, a taboga fa pele ga Ahabe go ya go fitlha kwa Iserele.