1 Kings 18:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ba ikgaoganyetsa lefatshe go tla ba le ralala; Ahabe a ya ntlheng nngwe a le esi, Obadia a ya ntlheng e nngwe a le esi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba ikhaoganyetsa lehatsi go le ralala: Ahabe a ea ka esi mo tseleñ eñue, mi Obadie a ea ka esi mo tseleñ e eñue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona ba arola naga magareng ga bona: Ahaba a sepela ka tsela e nngwe a nnosi, le Obatya a sepela ka tsela e nngwe a nnosi.

Tswana Setswana 1970

Mme ba kgaogana lefatshe go le ralala. Ahabe a tsamaya a le esi ka tsela nngwe, le Obatya a tsamaya a le esi ka tsela e sele.