1 Kings 18:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a re: “Ke leofile mo go eng, fa e bo ne ne jaana o eletsa go tsenya motlhanka wa gago mo seatleng sa ga Ahabe, go tla a mpolaya.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re, Ki leohileñ, ka u tsenya motlañka oa gago mo atleñ sa ga Ahabe go ’mpolaea?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re: Ka sebe ka eng, ge o ka gafela mohlanka wa gago diatleng tsa Ahaba gore a mpolaye?

Tswana Setswana 1970

Mme Obatya a botsa a re: “Ke leofileng, fa o neela motlhanka wa gago mo diatleng tsa ga Ahabe gore a mpolae?