1 Kings 19:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ahabe a bolelela Jesebele gotlhe mo Elija o go dirileng, le jaaka a bolaile baperofeti botlhe ka tšhaka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI Ahabe a kakanyetsa Yesebele cotle tse Eliyahue a la a li riha, le botle ba o la a ba bolaea, eboñ baperofeti botle ka boyetla yoa caka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ahaba a botsa Jesebele tsohle tseo Elia a di dirilego le kamoo a bolailego baporofeta ka moka ka tshosa.

Tswana Setswana 1970

Mme Ahabe a bolelela Isebele tsotlhe tse Elia o di dirileng le ka fa a bolaileng baporofeti botlhe ka teng ka tšhaka.