1 Kings 19:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go tlaa dirala go re yo o falolang mo tšhakeng ya ga Hasaele, Jehu o tlaa mmolaya; le yo o tlaa falolang mo tšhakeng ya ga Jehu, Eliša o tlaa mmolaya.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi go tla rihala, Yehue o tla bolaea eo o phelañ cakeñ ea Hasaele: mi Elishe o tla bolaea eo o phelañ cakeñ ea Yehue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go tla direga gore Jehu o tla bolaya yo a phonyokgilego ka tshosa ya Hasaele; yo a phonyokgago tshosa ya Jehu, Elisa o tla mmolaya.

Tswana Setswana 1970

Mme go tla dirafala go re: Yo o falolang mo tšhakeng ya ga Hasaele a bolawe ke Jehu; le yo o falolang mo tšhakeng ya ga Jehu a bolawe ke Elisa.