1 Kings 2:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Bathešeba a re: “Go molemo; ke tlaa go buelela mo kgosing.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Bata‐shebe a se, Go molemo; ki tla gu buelela go khosiñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka moka Batseba a re: “Go lokile! Ka tla bolela le kgosi legatong la gago.
Tswana Setswana 1970
Batsheba a re: “Go siame, ke tla go buela le kgosi.”