1 Kings 2:45 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme kgosi Solomone o tlaa segofadiwa, le setulo sa ga Dafite sa bogosi se tlaa tlhomamisiwa fa pele ga Jehofa ka bosakhutleng.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Solomone khosi o tla tsegaharioa, mi terone ea ga Davide e tla tlomamisioa ha pele ga Yehova ka bosakhutleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgosi Salomo o tla segofatswa, sedulo sa bogosi sa Dafita se tla tiisa pele ga Jehofa go isa mehleng ya neng le neng.

Tswana Setswana 1970

mme kgosi Salomo o tshegofaditswe; sedulo sa bogosi sa ga Dafita se tla tlhomama fa pele ga Morena ka bosakhutleng.”