1 Kings 20:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba bolola go le motshegare; Benehatate a bo a nwa a itagisa mo diobong, ene le dikgosi, dikgosi tse di 32 tse di mo thusang.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ba bolola ka motsegare. Mi Bena‐hadade a ithagisa mo litenteñ, ena, le likhosi, eboñ likhosi li terete tu tse ri ri mo thusa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba tswa mantsiboa. Eupsa Bene-hadada o be a inwa a tagilwe ka mesaseng, yena le dikgosi, dikgosi tse masometharo-pedi tseo di mo thusitsego.
Tswana Setswana 1970
Mme ba bolola motshegare Benehatate a ntse a nwa, a tagwa mo maobong le dikgosi tsele; e ne e le dikgosi di le 32 tse di mo thusang.