1 Kings 20:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A re: “Le fa ba tsile go lopa kagiso, ba tshwareng ba tshedile; gongwe le fa ba tsile go tlhabana, ba tshwareng fela ba tshedile.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re, Leha ba bololetse kagisho, lo ba cuare ba sa tserile: mi leha ba bololetse tlabano, lo ba cuare ba sa tserile.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re: “Ge ba tswile ka khutso, ba tsee ba phela; ge ba eya ntweng, ba ba tsea ba phela.

Tswana Setswana 1970

Mme ene a re: “Ba tshwareng fela, lo se ba bolae, le fa ba bololetse kagiso gongwe tlhabano.”