1 Kings 20:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme o dire selo se; o tlose dikgosi, nngwe le nngwe mo bonnong jwa yone, o beye balaodi mo boemong jwa tsone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi riha seo se. Tlosa likhosi, eñue le eñue boemoñ yoa eona, mi tsenya balaori boemoñ yoa cona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Se le tlago go se dira se: go tlosa dikgosi, yo mongwe le yo mongwe lefelong la gagwe, le dikgosana di bee mafelong a tsona;
Tswana Setswana 1970
Ka moo dira jaana: Tlosa dikgosi tsele mo mannong a tsone, o bee balaodi mo boemong jwa tsona.