1 Kings 20:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

‘Selefera sa gago ke sa me, le gouta ya gago; le bone basadi ba gago le bana ba gago, e bong bone ba bantle bogolo, ke ba me.’ ”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Selevera sa gago le gouda ea gago ki tsa me; le bona basari ba gago le bana ba gago, ba ba molemo bogolu ki ba me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Silifera ya gago le gauta ya gago ka tsa ka; basadi ba gago le bana ba gago, ba ba botse kudu, ka ba ka.

Tswana Setswana 1970

go ya go mo raya ba re: “Benehatate o bua jaana a re: ‘Selefera ya gago le gouta ya gago ke tsa me, le basadi ba gago ba bantle le bana ba gago ba bantle ke ba me.’ ”