1 Kings 21:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala e rile morago ga dilo tse, Nabothe wa Mojesereele a bo a na le tshimo ya mafine, e le mo Jesereele fa gautshwane le ntlo e kgolo ya ga Ahabe kgosi ya Samaria.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI ga rihala morago ga lilo tseuo, Nabote oa Moyisereela a na le tsimo ea movina e e le le mo Yisereeleñ, ha go palisoñ ea ga Ahabe khosi ea Samaria.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga dilo tse, Nabothe wa Mojeseriele o be a na le serapa sa merara, se se thata kua Jeseriele kgauswi le mosate wa Ahaba kgosi ya Samaria.

Tswana Setswana 1970

Morago ga dilo tseo ga dirafala se: Nabothe wa Iserele a bo a na le tshimo ya moweine mo Iserele, e bapile le ntlo ya bogosi ya ga Ahabe kgosi ya Samaria.