1 Kings 21:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala ya re Ahabe a utlwa fa Nabothe a sule, a nanoga, a re o ya kwa tshimong ya mafine ya ga Nabothe wa Mojesereele, a ya go e tsaya.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala, ka Ahabe a utlua ha Nabote a shule, Ahabe a nanoga a ea kua tsimoñ ea ga Nabote oa Moyisereela, go e rua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya re ge Ahaba a ekwa gore Nabothe o hwile, Ahaba a tsoga gore a theogele serapeng sa merara sa Nabothe wa Mojeseriele go yo se hlokomela.

Tswana Setswana 1970

Ya re Ahabe a utlwa gore Nabothe o sule, a nanoga a fologela kwa tshimong ya moweine ya ga Nabothe wa Iserele go e tsaya.