1 Kings 21:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Nanoga, o ye go kgatlhantsha Ahabe kgosi ya Iseraele, yo o agileng mo Samaria; bona, o mo tshimong ya mafine ya ga Nabothe, kwa o ileng gone a ya go e tsaya.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Nanoga, u ee u khatlanetse Ahabe khosi ea Bayeserela, eo o kua Samaria: bona, o mo tsimoñ ea ga Nabote, e o ileñ go eona go e rua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ema o theogele go gahlanetsa Ahaba kgosi ya Baiseraele yo a lego Samaria; Bona, o serapeng sa merara sa Nabothe, moo a theogilego go yo e fepa.

Tswana Setswana 1970

“Nanoga o fologe go kgatlhantsha Ahabe kgosi ya Iseraele yo o nnang kwa Samaria. O kwa tshimong ya ga Nabothe, o fologetse teng go e tsaya.