1 Kings 21:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a dira mo go makgapha thata ka go ineela medimo ya disetwa, ka fa go tsotlhe tse Baamore ba ne ba di dira, ba Jehofa o ne a ba lelekela koo fa pele ga bana ba Iseraele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a khaphahatsa segolu, ka go inela licuanco tsa merimo kaha cotleñ tse Baamora ba li rihañ, ba Yehova o la a ba leleka ha pele ga bana ba Yeserele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O ile a tswela pele a dira dilo tse dintsi tse di sisimisago ka go latela medingwana, go etsa ge Baamore ba dirile bao Jehofa a ba rakago pele ga bana ba Baiseraele.

Tswana Setswana 1970

A dira tse di maswe thata ka go latela medimo e e tenang, fela jaaka go ne go dira Baamori ba Morena o neng a ba leleka fa pele ga Baiseraele.