1 Kings 21:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme Nabothe a raya Ahabe a re: “A golo mo, Jehofa a go nkiletse, fa nka go naya boswa jwa borraetsho.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Nabote a raea Ahabe, A Yehova a se khakaharise go ’na, ha ’nka gu naea boshua yoa ga bo‐rre.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Nabothe a re go Ahaba: “Jehofa a nthibele gore ka go nee bohwa bja borakgolokhukhu ba ka.”
Tswana Setswana 1970
Mme Nabothe a raya Ahabe a re: “A Morena a nkganele go go neela boswa jwa borre.”