1 Kings 22:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Setekia morwa Kenana a atamela, mme a faphola Mikaia mo lesameng a re: “Ana mowa wa Modimo o dule mo go nna ka tsela efe wa ya go bua le wena?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Tsedekie moroa Kenane a atamela, a tlanya Mikaye ha lesameñ, a re, Moea oa Yehova o ’ntlogetse yañ go bua ka uena?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tsedekia morwa wa Kanana a batamela, a itia Mikaya lerameng, a re: “Moya wa Jehofa o tlogile ka tsela efe go nna gore o bolele le wena?”

Tswana Setswana 1970

Ke fa Setekia morwa Kenana a atamela a faphola Miga mo lesameng a re: “Mowa wa Morena o ntlogetse jang, wa bua nao?”