1 Kings 3:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone ke go neile se o se kang wa se lopa, e bong khumo le tlotlo, ga go ketla go dira le ope mo dikgosing yo o tlaa tshwanang nao ka malatsi otlhe a gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi le se u si ka ua se lopa, eboñ lohumo le tlotlo, ki li gu neile: yalo ga go kitla go na le epe mo likhosiñ yaka uena mo malatsiñ aotle a gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gona ka go neile seo o sa se kgopelago, mahumo le tlhompho, gore go se be le yo a swanago le wena gare ga dikgosi matsatsing a gago ka moka.

Tswana Setswana 1970

Le tse o sa di kopang ke a di go naya, e bong khumo le tlotlo gore go se nne ope mo dikgosing yo o lekanang nao bophelong jotlhe jwa gago.