1 Kings 4:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bene-gebere, mo Ramothe-gileate; ga gagwe e le metse ya ga Jaire morwa Manase, e e mo Gileate, ee, ga gagwe e ne e le lefatshe la Aragobe, le le mo Bašane, metse e megolo e e 60, e e nang le dithako le mephakalego ya kgotlho;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moroa Gebere, kua Ramotagileada: a na le metsana ea Yaire moroa Manase, e e kua Gileada; le ena a na le hatsi ya Aregoba o e leñ kua Bashana, eboñ metse e sekesete e megolu a na le lithako le mephakalego ea khotlo:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morwa wa Gebere, kua Ramothe-gileade; metse ya Jaire morwa wa Manase kua Gileade; ge e le seleteng sa Argobe, kua Bashane, metse e megolo e masometshela yeo e nago le merako le dikota tsa mphiri.

Tswana Setswana 1970

morwa Gebere a le kwa Ramothe wa Gileate; a okametse metsana ya ga Jaire morwa Manase e e kwa Gileate; a okametse naga ya Aregobe e e kwa Basane, metse e megolo e le 60 e e nang le dipota le mephakarego ya kgotlho;