1 Kings 4:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo wa naya Solomone botlhale le tlhaloganyo ka botlalo jo bogolo, le botona jwa pelo, fela jaaka mošawa o o fa losing lwa lewatle.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Morimo oa naea Solomone botlale le tlaloganyo bogolu segolu, le katlamo ea pelu, yaka moshaua o o mo losiñ loa leoatle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo a nea Salomo bohlale le kwesiso e ntsi kudu le bogolo bja pelo, bjalo ka santa yeo e lego lebopong la lewatle.

Tswana Setswana 1970

Modimo o ne o neile Salomo botlhale le tlhaloganyo e kgolo thata le temogo ya dilo tse di kana ka mošawa o o fa losing lwa lewatle.