1 Kings 5:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa a naya Solomone botlhale jaaka a mmoleletse; mme go ne go le kagiso gare ga Hirame le Solomone; ba dira kgolagano mmogo boo babedi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehova a naea Solomone botlale, yaka a buile nae: mi ga bo gole kagisho gare ga Hirame le Solomone; mi bo‐tu yoa bona ba riha kholagano.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa a nea Salomo bohlale bjalo ka ge a mo holofeditse. Bobedi bja bona ba dira kgwerano mmogo.

Tswana Setswana 1970

Morena a naya Salomo botlhale jaaka a mo solofeditse. Go ne go le kagiso gare ga Hirame le Salomo; bona ba babedi ba dira kgolagano.