1 Kings 5:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Baagedi ba ga Solomone le baagedi ba ga Hirame le Bagebale ba a betla, ba baakanya dikgong le maje go tla ba aga ntlo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi baagi ba ga Solomone le baagi ba ga Hirame le Bagibela ba a betla: mi ba bakanya likhoñ le maye go aga eintlu.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Baagi ba Salomo le baagi ba Hirama ba di thuba, le baagi ba maswika ba di thuba. Ba lokisa dikota le maswika gore ba age ntlo.
Tswana Setswana 1970
Mme baagi ba ga Salomo le baagi ba ga Hirame le banna ba Gebale ba a betla, ba baakanya dikgong le majwe gore Ntlo ya Modimo e agiwe.