1 Kings 6:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go ne go le bosetara mo ntlong ka fa teng jo bo setilweng dikgolokwe le dithunya tse di šešemologileng; gotlhe e le bosetara; go sa bonale lentswe lepe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi mosedara o o kua teñ ga eintlu, oa setioa likholokoe, le lisheshe tse ri sheshemologileñ: e le le mosedara hela; go sa bonoe leincue lepe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kadara ya ka gare ga ntlo e be e betlilwe ka dikotlo le matsoba a bulegilego. Ka moka ga yona e be e le mosedere; ga go leswika leo le ilego la bonwa.

Tswana Setswana 1970

Ka mo teng ga Ntlo ya Morena go ne go le dikgong tsa mesetere fela; mo go tsona go setilwe diphare le dithunya tse di fololetsweng. Tsotlhe tseo e ne e le tsa mesetere go sa bonale lebotana.