1 Kings 6:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo teng ga felo ga bobuelo go ne go le sebaka se se boleele jwa dimetara di le 9, le boatlhamo jwa dimetara di le 9, le bogodimo jwa dimetara di le 9; a go manega gouta e e itshekileng; a ba a manega sebeso sa masetara.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bolele yoa helo ga bobuelesego ka kua pele e le le likubeta li tuente, le boatlamo yoa likubeta li tuente, le bogorimo yoa gona yoa likubeta li tuente: mi a go manega gouda e e itsekileñ; mi a manega aletara ea mosedara.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bolelele bja ka gare e be e le dikubiti tse 20 le bophara bja dikubiti tse 20 le bophagamo bja dikubiti tse 20; a e apesa ka gauta e sekilego; sebeso e be e le ya mosedere ka mokgwa woo.

Tswana Setswana 1970

Felo fa go kwa Tengteng boleele jwa gona e ne e le mabogo a le 20, bophara e le mabogo a le 20, le bogodimo e le mabogo a le 20. A go manega gouta e e sa pekwang; le gona a dira aletare ka dikgong tsa mesetere.