1 Kings 6:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lofuka longwe lwa tšheruba lo le dimetara di le 2,2, le lofuka lo longwe lwa tšheruba lo le dimetara di le 2,2, le go tswa ntlheng ya lofuka longwe go ya ntlheng ya lofuka lo longwe e le dimetara, di le 4,4.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lohuka loñue loa keruba e le le likubeta li faeve, mi lohuka lo loñue loa keruba e le le likubeta li faeve: e le le likubeta li ten gare ga eintla ea lohuka lo loñue le eintla e eñue ea lohuka lo loñue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lephego le lengwe la karubi e be e le dikubiti tse hlano, lephego le lengwe la karubi e be e le dikubiti tse hlano; go tloga mafelelong a lephego le lengwe go fihla mafelelong a lephego le lengwe e be e le dikubiti tse lesome.

Tswana Setswana 1970

Lefuka lengwe la Kerubime le ne le le mabogo a le matlhano, le lengwe le lone le le mabogo a le matlhano; go tloga ntlheng ya lefuka leno go fitlha ntheng ya lefuka lele, e le mabogo a le some.