1 Kings 6:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A direla kgoro ya felo ga bobuelo ditswalo tsa logong lwa motlhware; mophako le maotwana a mojako a ja botlhano bo le bongwe fela jwa matlhano a selekanyo sa lomota.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi a rihela botseno yoa helo ga bobuelesego licualo tsa logoñ loa loukuane: searamo le mephekuana e le le kabo ea bo‐faeve ea lomota.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mojako wa phaposi ya ka gare-gare o ile a dira mejako ka sehlare sa mohlware;

Tswana Setswana 1970

Mojako wa Felo fa go kwa Tengteng a o direla ditswalo tsa dikgong tsa olefa. Mophakarego le maotwana a tsona tsa bo di na le dikhutlo tse tlhano.