1 Kings 7:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditlhogo tse di mo godimo ga maotwana di diretswe ditloa tsa mebala e e tshekaganyeng le makantsa a a dirilweng jaaka bompolokwane; di supa tsa tlhogo nngwe, le di supa tsa tlhogo e nngwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le tiho ea lotloa, le makantsa a tiho ea liketen, a litlogo tse ri li ha tloeñ tsa lipilara; li seveñ ea na tsa tlogo eñue, le li seven tsa tlogo e eñue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le dinetweka le mefapahlogo le dikatane tsa dikgosana tseo di bego di le godimo ga dikokwane; tse supago kgaolong e nngwe, le tse supago kgaolong e nngwe.

Tswana Setswana 1970

Ditoganyo – e le tiro ya toganyo e e tshophilweng le ya dikeetane – di ne di le mo ditlhogong tse di neng di le mo godimo ga maotwana, tse supa mo tlhogong nngwe le nngwe.