1 Kings 7:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditlhomo tse di some a di dira ka kgotlho; boleele jwa setlhomo sengwe e le jwa dimetara di le 1,8, boatlhamo jwa sone e le jwa dimetara di le 1,8 le bogodimo jwa sone e le dimetara di le 1,3.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a riha koloana li ten tsa khotlo; bolele yoa koloana eñue e le le likubeta li for, mi boatlamo yoa eona e le le ikubeta li for, mi bogorimo yoa eona e le le likubeta li teri.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A dira ditheo tse lesome tsa metheo ka koporo; botelele bja ntlha ye nngwe e be e le dikubiti tse nne, bophara bja yona e le dikubiti tse nne, bophagamo bja ntlha ye nngwe e be e le dikubiti tse tharo.

Tswana Setswana 1970

Le gona a dira dikolotsana tsa tlhatswetso di le some tsa kgotlho; boleele le bophara jwa dikolotsana tsotlhe e ne e le mabogo a mane; bogodimo jwa tsona e le mabogo a mararo.