1 Kings 7:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E ne e khurumeditswe ka masetara godimo ga mesipuri e e 45 e e neng e le mo maotwaneng; mo tseleng nngwe le nngwe ga bo go le a le some le botlhano.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi e le ea khurumerioa ka mosedara gorimo ga mesipuri, e e le le mo lipilareñ li forte le faeve, mi li faeve-teñ li li mo mothaleñ o le moñue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E be e beilwe ka dikota tsa mosedere godimo ga dikota tseo di bego di le dikokwane tse masomenne-hlano, 15 ka go latelana.

Tswana Setswana 1970

E ne e ruletswe ka dikgong tsa mesetere mo godimo ga matlwana a a neng a rwelwe ke maotwana ale. E ne e le matlwana a le 45, a le 15 a tlhomaganye.