1 Kings 7:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Maoto a a dikologang a mane a le fa tlase ga masinamelo; diase tsa maoto a a dikologang di le mo ditlhomong; bogodimo jwa lekoto e le disentimetara di le 66.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi liuile li for e le le tlatse ga masinamelo; mi liase tsa liuile e le le mo koloaneñ mi bogorimo yoa uile e le le kubeta le eintla eñue ea kubeta.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tlase ga dithapo go be go na le maotwana a mane; disele tsa maotwana di be di kgomaretswe fase, botelele bja leotwana e be e le kubiti le kubiti le seripa.

Tswana Setswana 1970

Maotwana a mane a ne a le fa tlase ga dipati tse di thibang ditlhakore; ditshegetso tsa maotwana di ne di tshwaraganye le kolotsana. Kgabaganyo ya leotwana lengwe le lengwe e ne e le letsogo le bontlhanngwe jwa lone.