1 Kings 7:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modiro wa maoto a a dikologang o ne o tshwana le modiro wa lekoto le le dikologang la kara; diase tsa one le difelane tsa one, le dipeke tsa one, le dinafe tsa one, e le tse di thetsweng tsotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi tiho ea liuile e le le yaka tiho ea uile ea cariota; liase tse cona, le kamelo tsa cona, le ligogoropo tsa cona, le liphetlo tsa cona, li tsa theloa cotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mosomo wa maotwana ao o be o swana le modiro wa leotwana la koloi, dikota tsa ona le dikota tsa ona, le dipekare tsa ona le dipekare tsa ona di be di robegile diripa.

Tswana Setswana 1970

Maotwana a ne a dirilwe jaaka maotwana a koloi; ditshegetso le difelane le dipeke le meruba tsa ona di ne di bopilwe mmogo.