1 Kings 7:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka fa godimo ga setlhomo go le sedikologo se se bogodimo bo le disentimetara di le 22; mo godimo ga setlhomo mabogo a sone le masinamelo a sone a tshwana naso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi gole gole serikologo sa bogorimo yoa eintla eñue ea kubeta ha tlogoñ ea koloana tikologoñ: mi tlogo ea koloana, le ligomo tsa eona, le masinamelo a eona, e le le tsa eona ka cosi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Motheong wa lona go be go na le lesoba la bophagamo bja seripa-gare sa dikubiti, motheong wa lona go be go na le mellwane ya lona le mellwane ya lona.

Tswana Setswana 1970

Mo godimo ga kolotsana go ne go le kgare e e tshegetsang mogopo; bogodimo jwa yona e le bontlhanngwe jwa letsogo. Mo godimo ga kolotsana go ne go le ditshegetso tsa yona le dipati tse di thibang tsa yona, e le tsa kgotlho e e bopagantsweng.