1 Kings 7:37 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A dira ditlhomo ka bosome jwa tsone ka mokgwa o o ntseng jaana: Tsotlhe di le thelo nngwe fela, le selekanyo se le sengwe fela, le popego e le nngwe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A riha likoloana li ten yalo: li na le thelo e le eñue, le selekanyo se le señue, le popego e le eñue cotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A dira metheo ye lesome;

Tswana Setswana 1970

Dikolotsana di le some tsa tlhatswetso o ne a di dira jalo; di bopilwe ka go tshwana, di na le selekanyo se le sengwe fela le tebego e le nngwe fela.