1 Kings 8:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a re: “A go bakweng Jehofa, Modimo wa Baiseraele, yo o ne a bua ka molomo le Dafite rre, o go diraditse ka letsogo la gagwe a re:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ea re, A go bakoe Yehova Morimo oa Bayeserela, eo o la a bua le Davide rre ka molomo oa gague, a le riharitse ka atla sa gague, a re,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re: “A go tumiswe Jehofa Modimo wa Baiseraele yo a boletsego le Dafita tate ka molomo wa gagwe, a e phethagatsa ka seatla sa gagwe a re.

Tswana Setswana 1970

Gape ya re: “A go tumisiwe Morena, Modimo wa Iseraele, o o dirafaditseng ka seatla sa ona se o se solofeditseng Dafita rre ka molomo wa ona wa re: