1 Kings 8:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Solomone a ema fa pele ga sebeso sa ga Jehofa mo ponong ya phuthego yotlhe ya Baiseraele, a otlololela mabogo a gagwe kwa legodimong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Solomone a ema ha pele ga aletara ea ga Yehova ha pele ga phuthego eotle ea Bayeserela, a otlololela legorimoñ atla tsa gague:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Salomo a ema pele ga sebeso ya Jehofa pele ga phuthego ka moka ya Baiseraele, a otlollela diatla tsa gagwe legodimong.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Salomo a ema fa pele ga aletare ya Morena, phuthego yotlhe ya Iseraele e mo lebile, a tsholeletsa mabogo kwa legodimong