1 Kings 8:57 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A Jehofa Modimo wa rona a nne le rona, jaaka a ne a ntse a na le borraetsho, a a se re tlogele le fa e le go re latlha;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A Yehova Morimo oa rona a ne le rona, yaka a la a na le bo‐rra ecu: a a si re tlogele, le esiñ go re tloboga:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa Modimo wa rena a be le rena, go etsa ge a be a na le borakgolokhukhu ba rena; ga a re tlogele, ga a re tlogele.

Tswana Setswana 1970

A Morena, Modimo wa rona o nne le rona jaaka o ne o na le borraetsho; a o se ka wa re tlogela le e seng go re latlha.