1 Kings 9:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Hirame a tswa kwa Ture a tla go bona metse e Solomone o e mo neileng, mme ya se ka ya mo kgatlha.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Hirame a coa Tsura go bona metse e Solomone o e mo neileñ; mi e si ka ea mo khatla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Hirama a tswa Tiro go yo bona metse yeo Salomo a mo filego yona; ba sa mo kgahlise.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Hirame a bolola kwa Tiro, a ya go sekaseka metse e Salomo o e mo fileng, fela a se ka a e itumelela.