1 Kings 9:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jehofa a bonalela Solomone lwa bobedi, jaaka a kile a mmonalela kwa Gibeone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yehova a iponatsa go Solomone ka loa bo‐tu, yaka a la a iponatsa go ena kua Gibeona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jehofa o ile a iponagatsa go Salomo ka lekga la bobedi, go etsa ge a ile a iponagatsa go yena kua Gibeone.
Tswana Setswana 1970
Morena a iponatsa la bobedi mo go Salomo jaaka a kile a iponatsa mo go ene kwa Gibeone.