1 Peter 1:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme jaaka yo o lo biditseng a le boitshepo, le lona lo nne boitshepo mo go tsheleng gongwe le gongwe gotlhe ga lona;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi yaka ena eo o lo biritseñ a le boitsepho, le lona, nañ boitsepho mo tsa maoñ eotle ea lona;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme nnang boitshepo jaanong mo go sengwe le sengwe se lo se dirang, fela jaaka Morena yo o lo bileditseng go nna bana ba gagwe a le Boitshepo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa bjalo ka ge Yo a le biditsego e le yo mokgethwa, le lena le swanetse go ba ba bakgethwa ditseleng tsa lena ka moka tsa bophelo;
Tswana Setswana 1970
mme le lona lo nne boitshepo mo tsamaong yotlhe ya lona, jaaka ene yo o lo biditseng a le boitshepo,