1 Peter 1:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
ka go kwadilwe ga twe: “Lo nne boitshepo; gonne nna ke boitshepo.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone go kuariloe, Nañ boitsepho; gone ’na ki boitsepho.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Ene ka boene o rile, “Lo tshwanetse go nna Boitshepo, gonne ke Boitshepo.”
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane go ngwadilwe gwa thwe: Eba ba bakgethwa; gobane ke yo mokgethwa.
Tswana Setswana 1970
ka go kwadilwe ga twe: “Nnang boitshepo; gonne nna ke boitshepo.”