1 Peter 1:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

fa e se ka madi a a tlhokegang, e kete a kwanyana e e se nang bogole, le fa e le selabe, e bong madi a ga Keresete.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi e le le ka mari a bonatla a ga Keresete, eo o la antse yaka kuana e e si nañ lobari, khotsa sebata;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme o lo duetse ka madi a botlhokwa a botshelo a ga Keresete, yo o senang boleo, Kwana ya Modimo e e senang selabe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ka madi a bohlokwa a Keresete, bjalo ka a kwana ye e se nago bosodi le ye e se nago bosodi.

Tswana Setswana 1970

mme e le ka madi a a molemolemo a ga Keresete, e le a kwana e e se nang nyatsego le fa e le sebala,