1 Peter 1:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme lefoko la ga Jehofa le ntse ka bosakhutleng.” Mme leo ke lone polelo ya Mafoko a a Molemo a lo a reretsweng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lehuku ya Morena lea sala ka bosina bokhutlo. Mi lehuku ye ki yeona ye lo le rerecoeñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme Lefoko la Morena le tlaa nna ka bosakhutleng. Le molaetsa wa gagwe ke Mafoko a a Molemo a lo a reretsweng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa lentsu la Morena ke la go isa mehleng ya neng le neng. Lele ke lentsu le le rerilwego ka Ebangedi.

Tswana Setswana 1970

mme Lefoko la Morena le ntse ka bosakhutleng.” Lefoko leo ke lone le lo le reretsweng.