1 Peter 2:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo ineele mo taolelong nngwe le nngwe ya motho ka ntlha ya Morena: le fa e le mo kgosing ka e le tlhogo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo utlue litaolo cotle tsa bathu ka ntla ea Morena; leha eona khosi, e e nañ le thata bogolu;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ka ntlha ya Morena, utlwang molao mongwe le mongwe wa puso ya lona: molao wa kgosi jaaka e le tlhogo ya morafe,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ikokobetseng molao o mongwe le o mongwe wa batho ka baka la Morena, e ka ba go kgosi, e le yo a phagamego;

Tswana Setswana 1970

Ikokobeletseng melao yotlhe ya batho ka ntlha ya Morena, le fa e le kgosi, ka e le molaodi yo mogolo,