1 Peter 3:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne go molemo bogolo, fa go rata ga Modimo go ka nna jalo, lwa boga botlhoko ka ntlha ya go dira molemo, e seng ka ntlha ya go dira bosula.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone go molemo go lona go bogisioa ka ntla ea go riha seiñtle, ha e le go rata ga Morimo, bogolu go bogiserioa go riha boshula.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gakologelwang gore, fa Modimo o batla gore lo boge, go molemo go bogela tshiamo go na le go bogela se se sa siamang!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane go kaone ge e ba thato ya Modimo e le bjalo, gore le tlaisege ka baka la go dira botse, go e na le gore le tlaisege ka baka la go dira tse mpe.

Tswana Setswana 1970

Gonne fa Modimo o rata gore lo boge, gona go boga ka ntlha ya go dira sentle go gaisa go boga ka ntlha ya go dira bosula.