1 Peter 4:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Fa mosiami a bolokwa ka pitlagano fela, ana moikepi o tlaa bo a bonala kae, le moleofi?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ha basiami ba bulukoa ka pitlagano, moikepi le moleohi ba tla bonala kae?
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Fa basiami ba sa bolokwe ka motlhofo, ba e seng ba Modimo bone ba ka nna le letshoba lefe la go bolokwa?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge e ba baloki ba ka pholoswa ka thata, ba kgopo le modiradibe ba tla tswelela kae?
Tswana Setswana 1970
Mme “Fa mosiami a batlile go tlhaela go pholosiwa, kana moikepi le moleofi ba tla ya kae?”