1 Peter 5:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Phuthego e e mo Babilone, e e itshenketsweng mmogo le lona, e a lo dumedisa; le Mareko morwaake o bua jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba ba kua Babelona ba ba itseñkecoeñ le lona, ba lo rumerisa, le ena Mareko moroake.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Phuthego e e mono Roma, ke mokaulengwe wa lona mo Moreneng, e a lo dumedisa; le morwaake Mareko.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Phuthego ya Babilona, yeo e kgethilwego gotee le lena, e a le dumedisa; lego bjalo le ka Marcus, morwa wa ka.

Tswana Setswana 1970

Phuthego e e tlhaotsweng le lona ya mono Babilone le Mareko, morwaake, ba a lo dumedisa.